General Hospital star Nicholas Chavez has been cast as Lyle Melendez in Ryan Murphy’s latest true crime-inspired anthology. Last year’s winner for Best Young Performer at the Daytime Emmys, Nicholas has played the role of Spencer Cassidine since the summer of 2021. Nicholas is nominated once again this year, but…